Ivan Vandermerwe
This profile is available in: English

Quality Professional Japanese Translation Services

> Native Language(s):
English and Japanese.

> Target Language(s):
English and Japanese.

> Source Language(s):
English and Japanese.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Legal, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Trados, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Japanese Proficiency First Level, Member of Japan Association of Translators

> Relevant Translation Experience:
11 years experience providing quality Professional Japanese (English-Japanese-English) Translation and Interpretation Services in Tokyo, Japan for corporations, non-profit organizations and government organizations both domestic and international.

> Education:
Master of Information Systems (USA), MBA Finance (USA), BA Economics (Japan)

> Additional Skills:
Japanese Website Translation (Localization), Japanese Web Design & Development, Japanese Graphic Design, Japanese Online Marketing (Japanese search engine optimization, content development, copywriting, etc.) and Japanese Consulting

> Location:
Tokyo (Japan)

 
Sample Translations:
Sample Japanese Translations Projects 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging